4月27日，第十届中国艺术节山东省重点推荐剧目加工提高工作会在济南召开，确定吕剧《百姓书记》、京剧《瑞蚨祥》等15台大戏作为山东省申报“十艺节”文华奖评审重点推荐剧目，并将根据加工提高情况和文化部整体参演方案确定最终入选参演剧目。自取得“十艺节”筹办权以来，山东省大力实施舞台艺术精品工程，全省各地涌现出一大批集思想性、艺术性、观赏性于一体的新剧目。山东省柳子剧团新近编排的神话故事剧《鱼篮记》就是其中之一。

　　《鱼篮记》邀请国家一级编剧徐世起创作，由山东省京剧院资深导演白云明执导，著名戏曲音乐理论家、作曲家高鼎铸作曲，讲述的是鲤鱼仙子金鳞儿脱鳞增寿被捕，金府嫌贫爱富悔婚约，刘云以婚书来换取金鳞儿重生，金鳞儿为报恩，劝金牡丹回心转意，金牡丹却铁了心悔婚，乱棍将刘云赶出金府。金鳞儿化身牡丹追回刘云并心生爱慕，最终弃仙成人，与刘云相伴终生。丝丝入扣的故事情节，跌宕起伏的戏剧结构，令人动情，耐人寻味。

　　《鱼篮记》是柳子戏的经典传统剧目之一，山东省柳子剧团曾重新创排过该剧，并于2009年山东省艺术节亮相。为迎接“十艺节”，山东省柳子剧团在原剧基础上进行了大幅修改，其中最主要的是主题立意的升华。与老版《鱼篮记》“降妖”主题相比，新剧围绕“真情”进行了大幅调整，鲤鱼仙子金鳞儿被塑造成一个为了追求美好爱情而舍弃神仙生活的女子，她与嫌贫爱富的金牡丹形成了强烈对比。此外，新版《鱼篮记》还将原剧中“衣锦还乡、生旦团圆”的结局改为“有情人终成眷属”。如此一来，新剧更鲜明地彰显了“行善就是人，作恶即为妖”这一主题，提倡与时代精神契合的至善至美、至诚至真的品质，既符合传统文化的真谛，又贴近当代观众的审美需求。

　　在艺术上，新版《鱼篮记》坚持“文戏武演”的原则，出现了大量的武戏和舞蹈，不仅丰富了神话的传奇色彩，还充分发挥了戏曲“以歌舞演故事”的本体特征;同时，也为演员提供了更多的舞台创作空间，可以充分发挥演员的表演技巧。该剧大胆起用青年演员，主角金鳞儿、金牡丹和刘云分别由刘海霞、尹春媛、侯苗苗饰演，三人年龄均为20多岁，都是近年在全省地方戏比赛中崭露头角的青年演员。生旦净丑，唱念做打，各怀绝技，整台戏表演形式活泼，充满着青春、朝气。

　　为了把原汁原味的柳子戏呈现给观众，新版《鱼篮记》主创人员坚持“创新且不失传统”的创作理念，音乐唱腔完全保留了柳子戏传统声腔，每一句唱腔都严格按照曲牌体设计，音乐优美典雅，唱腔悦耳动听，准确地表达、烘托了人物的心境和情感的变化。在舞美设计上，该剧运用数字灯光等现代多媒体手段，营造出波光粼粼、大雨倾盆等不同舞台效果。整个舞台演出空间以虚为主，以实为辅，多媒体手段与演员虚实结合，营造出感人的意境，既符合剧情发展，又使观众身临其境。

　　神话故事剧《鱼篮记》在保持了柳子戏剧种特点与艺术特色的基础上，大胆突破，与时俱进，使这出传统剧目在艺术表现力上有了新的飞跃和发展，称得上是一部柳子戏的精品力作。(中国文化报/冉虹)