外文 | 中文 | 外文 | 中文 |
Solo | 独奏(单个乐器) |
Soli |
独奏(单个声部) |
Div. | 分奏 | Arco | 用弓拉奏 |
Unis | 齐奏 | Saltando | 跳弓 |
Pizz. | 拨奏 | Glissando | 滑奏、刮奏 |
Col legno | 用弓背敲击 | Staccato | 跳音、小跳 |
Cenza sordino | 用弱音器 | Con sordino | 去除弱音器 |
L.(m.g) | 用左手 | R.(m.d) | 用右手 |
Soprano(S.) | 女高音 | Alto(A.) | 女低音 |
Tenor(T.) | 男高音 | Bass(B.) | 男低音 |
Coloratura soprano | 花腔女高音 | Lyric soprano | 抒情女高音 |
Mezzo soprano | 女中音 | Baritone | 男中音 |