歌词为盛唐诗人王维(公元701— 761)的作品。他精通音乐,做过大乐丞,同时在书、画方面的造诣也很深,特别值得提出的是:他在写诗方面有很高的成就。晚年“弹琴赋诗,傲啸终日”。
王维所作原诗名为《送元二使安西》,是送别友人元二赴安西所作。安西是地名,在今天新疆库车附近。歌词明白如话,却又情意深长,是一首广为传唱的送别歌曲。它通过渭城客舍的清新景色,衬托出诗人与友人临别前依依不舍的深厚友情。
乐府歌曲中将王维原诗谱曲称《渭城曲》。唐代诗人白居易有:“高调管色吹银字,慢拽歌词唱《渭城》”。刘禹锡也有:“旧人唯有何戡在,更与殷勤唱《渭城》”等诗句,写出了当时演唱此歌的情况。宋代也有几种唱法,苏轼就曾经唱过它。现存琴谱中《阳关》也有多种,有的长达十几段,有的则只有三段。现今流行的一种见于《琴学入门》(公元1864 ) ,它与明代杨抡的《太古遗音》(公元1609 )中的此曲完全相同,而且在歌辞加工方面更为出色。
琴歌《阳关三叠》中把王维的原诗重复了三遍,所以称“三叠”。全曲见《古琴曲集》。下面是其中的第一段,括号外唱词为原诗,括号内是适应演唱的需要所加的:
(五线谱)
原诗只有四句,原诗所配曲调也较简单,象是商调式。但是,经过加工和改编,添上了开头一句和后半段的发展部分,就变成羽调式了。新加的歌词和原词结合得很贴切,曲调也浑然一体,加强了对原作意境的表达,更充分地体现出依依送别的情意。全曲三遍歌辞都在原诗的基础上有所增加,各段音乐也有所不同。特别是第三段,旋律在回环再现中逐渐引向全曲的高潮。最后加有一段尾声,使音乐又回到原来的商调式,显得更加情意绵绵,使人久久不能自已。其尾声如下:
(五线谱)