内容提要:本文是一篇对琴曲打谱过程的后记,作者试图从古谱挖掘的理论与实践上探求打谱的科学方法。
关 键 词:复响; 过程; 《修禊吟》; 打谱; 乐句; 弹奏
传统古琴曲的挖掘、复响工作,在古琴的行当中称打谱,而有的音乐理论学者把它纳入乐曲考古的学科领域,还有人提出“创造性的打谱”与“研究性的打谱”等等。无论是称“打谱”也好,“乐曲考古”也好,最终目的大家都是一样的,就是使这些传统的乐谱能复响--有音响的音乐。而这“有音响的音乐”是否是原始的、真实的再现,长久以来是大家关心和讨论的关键。本人近年来常有考虑这个问题,也试图在古谱的挖掘工作中,从科学的角度探究打谱的理论与实践结合的问题。我认为,首先大家应该关注一下达到目标的途径是怎样的?采取的方式是如何的?究竟“打谱”与“乐曲考古”是不是一会事?打谱复响的度量是什么?
假《音乐艺术》之宝地一方,发表这篇打谱后记,所谓目的有:第一,并非自认为打的谱技高一筹。而是从我个人的角度展现打谱工作的过程。琴曲打谱对打谱者的要求的确很高,不但要有学惯古今的音乐理论、琴学知识,而且还要具有一定的演奏水准。本文希望得到广泛的意见和建议,逐步提高打谱工作的质量和效率。第二,琴曲的打谱必须继续下去,大量的古琴音乐还只停留于版书的形式,大量优秀的琴曲一旦被打谱完成、介绍出来,每个琴曲其背后的文化含量,音乐的、历史的,人文的、风俗的、灵性的、思维的等等势必具有极其重要的意义。第三,经过一段时间的磨合,本人越来越喜欢弹奏这首曲子,它带给我的不仅是打谱完成的快乐,还有演奏和听觉上的愉悦。我推荐给读者,望与大家一起分享和品味。古琴音乐不应该成为“阳春白雪,下里巴人”、“自娱自乐”观念的累赘。“与己乐乐,不如与人乐乐”。这首曲子虽然暂时住笔,但对于打谱的探索和学习还在继续。
琴曲《修禊吟》,据说是明代民间创作。它散见于《西麓堂琴统》(1549)、《松弦馆琴谱》(1614)、《澄鉴堂琴谱》(1686)、《大还阁琴谱》(1673)、《微言秘旨订》(1692)、《琴谱析微》(1692)、《卧云楼琴谱》(1722)、《天闻阁琴谱》(1876)等8部明清琴谱中。各个谱本无解题,因此无法很明确的知道这首曲子的内容。“修禊”是指古代的一项民俗活动,“禊”(xi)在辞典中解释为“古代于春秋两季在水边举行的一种祭礼”。有琴家认为《修禊吟》是琴曲中的春之歌,即人们尽情讴歌春天的来临,荡涤身上的积垢的暮春活动。在《琴书大全·曲调拾遗》中只见有《祓禊吟》的曲名,而祓(fu)的意思为“古时一种除灾求福的祭祀”。这个《祓禊吟》与《修禊吟》是否一个曲子,我认为《祓禊吟》与《修禊吟》应该是同一题材的音乐,或其根本就是同曲。王羲之著名的《兰亭序》可以帮助我们进一步了解“修禊”的含义,“暮春之初,会于会稽山阴之兰亭,修禊事也。群贤毕至,少长咸集。此地有崇山峻岭,茂林修竹。….又有清流激湍,映带左右。引以为流殇曲水。”
《西麓堂琴统》中有《流殇》一曲,今人不太演奏。其中段有小标题为“酒狂声”以及题解中有“永和诸贤修禊兰亭,萧爽放达之兴,脍炙千载,后人遂有此曲,江左之风高,概可想见矣”。该曲与《修禊吟》是描绘同一事件的不同的曲目。它也向我们描绘了“修禊”这一民俗活动的时间、地点、人物和大致内容等情况。从而我确立了《修禊吟》这首曲子的基本内容是描写古代人民踏青、祭春、感怀、畅饮及除灾求福等民俗仪式活动。通过对《修禊吟》的打谱,泠泠的乐声跃于琴上,其音乐不是一般概念中祭祀、仪式活动的庄严、宏大曲调。而是悠扬的、抒情的。曲中既有表现散缓的仪式音乐形象,又有“春来江水绿如蓝”的喜悦情绪和“天上秋期近,人间月影清”的感秋色而抒怀的描绘。#p#分页标题#e#
最早谱见明代《西麓堂琴统》,琴曲为三段,发展到清代《大还阁琴谱》为四段。因此,乐曲虽然短小,但非常精彩,有气韵悠长,乐句较长的特点,具慢慢咀嚼和回味的效果。从演奏上来说,对于每音用指连贯,以及情绪、力度、音色的控制都必须做到有致,更主要是对韵腔、气口和长乐句的把握,才能达到一定格度,体味出此曲的风格。
在打谱过程中发现,《修禊吟》各个版本随着传承和变迁,总的音乐风格和形态变化不大,只有结构段落和旋律音调的改变。经过比较和筛选,我选出最早出现《修禊吟》的琴谱《西麓堂琴统》,与在旋律和指法上比其它谱本有特色,且二个相差120年左右的琴谱《大还阁琴谱》进行打谱和比较研究,
下面是打谱笔录(记录了打谱中发现的问题、认识、心态活动、感受和体会等):
1.对“八上”的理解:《西麓堂琴统》中徽位音不明确。如果以我们现在概念理解八上为七徽九分,那么该音就无论如何不能与随后跟上的音“合”(相和)。那么我们究竟如何来确定这个八上的音高呢?我认为应该以随后的字“合”作为标准。也就是说,要求音的相和,八上有时可以处理成七徽九分,有时处理成七徽六分。举例,《西麓堂琴统》第一段第5句:按十勾二弦上九徽,散劈六弦与上八上和。如果把八上理解成七徽九分,那么这个音应该是# fa,而随后要应和的音却是sol,显然这二个音不相和。因此在这里八上应该看成在七徽六分。类似的地方还在第一段第9,10句出现。
2.对“六下”的理解:《西麓堂琴统》第三段第5句,按六下历五四弦,如果把六下看成在六徽二分,那么五弦是sol,四弦是fa;如果把六下看成在六徽四分,那么五弦是bsol或# fa,四弦是mi ,这二种音调听来总有点别扭。因此,应以不同弦来划分“六下”的具体徽位,我把五弦的六下打成在六徽二分sol,四弦的六下打成在六徽四分mi。
3.上述二点问题在《大还阁琴谱》中不会出现,因为该谱明确地描述了徽位及徽分。见下表对照。从比较看出,明清传谱中的不同特点,谱式的发展。
4.在打过《西麓堂琴统》的《修禊吟》后,再回头打了《大还阁琴谱》的版本,我发现非常喜欢这个的版本,乐曲四段的结构与其它谱本有区别。从音乐发展的角度来说,旋律线强,段落发展承前启后,指法的安排合理,音乐富于一定表现力。因而,从适合演奏效果的角度,我选择了后者的版本为演奏谱。
5.《大还阁琴谱》中的《修禊吟》全曲四段为起承转合的结构,可以说这是传统古琴曲创作的基本手法。然而,古琴的曲式的结构还随音色、音位、指法的变化。即,在古琴的上、中、下三准的不同位置,泛、按音的布局来考虑乐曲的结构。如《梅花三弄》的曲式结构也是这样。这种方式是琴曲创作中的发展手法之一。见下述分析。
6.从段落结构上来看,《大还阁琴谱》是基于《西麓堂琴统》的音乐骨架。并加以填补和润色,主要集中于第三、四段。第2、12、16句开始以la sol mi相同旋律出现,即传统音乐结构的“合头”的手法,继而展衍开去。
7.第一段第1句为的引子,我称之为“树根音”,即,音乐由此开始蔓延、生长和展延出来。我把开始的节奏处理成散起,缓慢的拉宽拉长,产生宁重的气氛。第2句主题音调的合头上了节拍后,音乐的节奏还是有一定的散度。第一段在乐句的结构上单句落音在宫音,双句落音在商音,断句的方式犹如诗句的押韵,音乐随着这样规律的乐句韵角发展。#p#分页标题#e#
8.第二段泛音起到音色上的变化,同时乐句短小,音乐活泼,似表现春色的美景。因此节奏的处理上,多运用附点,节拍必须规矩,方整,才能表现出歌唱性的旋律和欢快的气氛。曲调在商音上打转,最后还是落在宫音。
9.第三段从乐句的发展来分析,音乐明显的向上下二头张开,表现为转的结构形态。在第12句主题音调la sol mi进行展衍。乐句比较悠长,节奏上的处理多用符点和后十六的节拍,有推动感,旋律优美动听,在中准音域区展开。第16句主题音调的再次出现,表现了该音调在乐曲中的核心作用。
10.第四段音乐是从下准到中准,再到上准(高音区)的全面衍生,起到“合”的效果。把音乐推向高潮,睹景抒怀,在欲罢不能中结束。我对这首曲子的结尾音乐感到比较草率和简单,很想再补充点什么。但在这里,为追求打谱的“忠实”性,没有动作。为什么会有这样的感受呢?主要是这里每一乐句的气口比较长,在每一句气口中的演奏要求比较高,在上准处弹奏,音准把握难度大,绰注音必须做到家,交待清楚。在接二连三的长气口乐句中,减字谱中没有点句,必须自己去找到“透气”的地方,才能做到结束段落从容不迫的神气。每个乐句的弹奏从第18 句到20句为一层次,第21句再掀起伏至24句。如感情抒发,连绵起伏。别有情趣。此时有所谓“打谱的结果也是弹奏的结果”深刻体悟。所以没有一定量的弹奏,体悟不出旋律和节奏的定数。
11.分析、弹奏,否定,再分析,再弹奏。这是打谱过程中的程序。而练习和唱(he 第4声)弦也是打谱中比不可少的过程。不反复练习某些指法,提高一定的技巧,音乐的节奏有时会迁和局限自身技巧,造成某种遗憾。唱声帮助培养心板,把握演奏中的气息。
12.绰、注音谱字表明了对演奏的要求有了提高。即遵循该谱式编撰者或改编者的音乐要求。因为绰、注音运用不当,或是反其道而行之的话,势必影响这个曲调的风格。《大还阁琴谱》谱中带有韵意味的绰、注音特别多,记录得也很详细,绰、注音约有占全曲谱字的百分之三十之多,体现了清代琴曲的特点。而《西麓堂琴统》全谱只运用11个注音谱字。
13.关于《西麓堂琴统》和《大还阁琴谱》中的指法,我们可以较为清楚的通过这二部不同时代的琴谱,看到在同一曲子中的指法运用和变化。下表“古指法流变及表现”中,有些指法只出现在《西麓堂琴统》中,传至《大还阁琴谱》就或许改变书写方式,或者消失了。例如,打的指法,在明代琴谱中一般都还保留,但至清代以后,基本上废弃了,都改成勾指。其音色和力度上就有所区别,是否清代琴风在多注意声韵,通常说的“声少韵多”下,而少有音色、力度考虑呢。《大还阁琴谱》中的节奏指法符号明显增加,即出现“急、缓”指法。节奏概念的出现,是琴曲艺术化的表现之一。
14.谱例说明,有关记谱的问题,由于琴曲的音乐具有特殊的语言,有着与诗词、和押韵相对应的节拍节奏,个性非常强。所以不可以西式音乐记谱法的四四拍、四二拍等概念去记录。我曾尝试用那种记录,然而演奏出来时就不是琴的味道。所以,我用乐句的方法记录。每个乐句不一定是据原谱的断句方式,依据我打谱出来乐句结构来分。本谱中用半小节线来表示每个乐句,数字符号标示乐句序数。